Free speech sometimes hurts Grendel.